SUIVI PSYEN : MODE D'EMPLOI =========================== Suivi psyEN est l'outil de travail des psychologues de l'Éducation nationale : écoles, dossiers d'élèves, entretiens, observations, réunions, bilans psychologiques, documents, agenda. Il s'ouvre à une adresse internet, comme un site : rien à installer, rien à télécharger. Une fois la page chargée, il fonctionne sans connexion. Toutes les données restent chiffrées dans le navigateur de l'ordinateur qui les saisit : rien n'est envoyé sur internet, ni à l'auteur, ni à l'hébergeur. 1. PREMIÈRE OUVERTURE - Ouvrez l'adresse qui vous a été communiquée, avec Chrome ou Edge. - Installez-le comme une application, pour l'avoir dans sa propre fenêtre, sur le Bureau et dans le menu Démarrer : dans Chrome ou Edge, le petit bouton d'installation à droite de la barre d'adresse, ou le menu ⋮ > « Installer Suivi psyEN ». Il s'ouvrira ensuite comme n'importe quel programme, y compris sans connexion. - Collez la clé de licence que vous avez reçue (elle est à votre nom). - Choisissez votre mot de passe (10 caractères minimum ; une phrase courte est idéale) et NOTEZ SUR PAPIER le code de secours affiché. Sans mot de passe ni code de secours, les données sont illisibles, y compris pour l'auteur du logiciel. - Un assistant demande ensuite votre nom, vos écoles, un dossier pour la sauvegarde automatique, puis vous propose de déposer vos listes de classe. Une courte visite de l'interface suit. L'un et l'autre se relancent depuis Paramètres > À propos. - Vos données vivent dans ce navigateur, sur cet ordinateur. Pour travailler sur une autre machine, passez par une sauvegarde : la même adresse ouverte ailleurs ouvre un coffre vide. 2. AU QUOTIDIEN - La barre de gauche : les huit rubriques à la suite (Écoles, Agenda, Demandes et interventions, Pense-bête, Accompagnements, Archives, Rapport d'activité, Organisation). Glissez-en une pour la déplacer : l'ordre est retenu. - « Demandes et interventions » réunit les demandes d'aide et les interventions ; « Accompagnements » réunit les PPS, les EGPA et les suivis extérieurs (CMP, CMPP, SESSAD…) ; « Organisation » réunit les décharges des directeurs, les partenaires, les commandes et les documents utiles. - Paramètres > Dispositifs du secteur : complétez les sigles proposés dans les dossiers (scolarisation et suivi extérieur) avec ceux de votre secteur, une ligne par dispositif. - Agenda : vos rendez-vous de la semaine (entretiens, équipes éducatives, bilans…), reliés si vous le souhaitez à un élève et à une école. « + Rendez-vous » dans le dossier d'un élève ; le prochain rendez-vous s'affiche en haut du dossier. Un rendez-vous peut se répéter chaque semaine, et « Créer la note de ce rendez-vous » ouvre la note dans le dossier de l'élève. Les rendez-vous du jour s'affichent en haut du tableau de bord. Les vacances scolaires de votre zone et les jours fériés y sont indiqués ; les rendez-vous répétés les sautent. « Exporter » crée un fichier .ics à importer dans un autre agenda (les élèves n'y figurent que par leurs initiales). - Bilans : le logiciel ne fait passer ni ne cote aucune épreuve. Vous les faites passer et vous les cotez avec votre matériel, puis vous reportez dans le bilan, pour chaque épreuve, les résultats relevés et ce que vous en lisez. Une ligne par épreuve, quelle qu'elle soit : WISC-V, Vineland-II, ELFE, un dessin, une épreuve piagétienne… La page du bilan tient en trois temps : identité, observations, épreuves et résultats. Les notes d'entretien sont dans l'onglet « Entretien ». - Contenus des manuels : les règles de passation, les grilles de cotation, les étalonnages et les listes d'items appartiennent aux éditeurs. Rien de cela ne figure dans le logiciel, et aucun protocole n'y est reproduit : il n'y a donc rien à recopier depuis vos manuels. - Écrit du bilan : « Préparer l'écrit (Word) » sur la page du bilan. Le document reprend l'identité, les épreuves, les observations, l'entretien et les résultats saisis ; la synthèse et les préconisations restent à écrire. Ouvrez-le dans votre traitement de texte pour y porter votre en-tête et votre signature. - Rentrée : page d'une école > Élèves > « Importer depuis ONDE » (export CSV de la liste des élèves). L'import signale aussi les élèves de l'école qui ne figurent pas dans le fichier : si vous avez exporté toute l'école, ce sont les départs, à archiver d'un clic. Si vous n'avez exporté qu'une classe, laissez-les décochés. Archiver n'efface rien : le dossier reste consultable, et un prochain import le réactive. - Dossier d'un élève : « + Ajouter » (entretien, observation, réunion, bilan, rendez-vous…) et « Fiche de synthèse », une page à imprimer avant une équipe éducative. - Agenda : vue Semaine ou Mois ; bouton « Imprimer » (aussi dans les notes).. - Demandes d'aide : notez chaque demande (date, demandeur, motif) par « + Ajouter » dans le dossier, ou depuis la rubrique « Demandes d'aide » ; la rubrique liste celles qui attendent une réponse, école par école, avec leur ancienneté. - Accord des parents : il concerne le bilan psychologique et il est écrit. Il se note dans le bilan (état, date de réception, signataires) avec le document signé, que l'on scanne et joint ; ce document est rangé avec ceux de l'élève. Le dossier signale un bilan en préparation dont l'accord n'est pas noté. - Dossier de l'élève : en tête l'identité et les repères (PPS, PAP, PPRE, suivis), trois tuiles (à traiter, prochain rendez-vous, demande d'aide), la chronologie à gauche, et à droite les accompagnements et la fiche administrative. - Accompagnements : une carte à droite du dossier réunit le PPS (avec ses compensations : AESH individuelle, mutualisée ou collective, ULIS, DAME/IME, temps aménagé, matériel adapté, ordinateur, tiers temps, transport), le PAP, le PPRE et les suivis extérieurs. - Recherche : Ctrl+K ouvre une recherche rapide partout (élèves, écoles, rubriques, dossiers ouverts récemment) ; elle mène aussi à la recherche complète dans les notes, les bilans et les documents. 3. SAUVEGARDES (indispensables) - Onglet Sauvegarde > « Enregistrer la sauvegarde chiffrée » : un fichier .psyb est créé, protégé par le mot de passe choisi. - Sauvegarde automatique : choisissez un dossier (clé USB, disque externe, ou un dossier de votre Nuage synchronisé sur l'ordinateur) ; une copie chiffrée y est écrite régulièrement. Le logiciel garde 7 jours, 4 semaines et 12 mois d'historique, et fait le ménage seul. - Votre Nuage académique : le logiciel ne peut pas y écrire directement (un navigateur n'a pas le droit d'écrire sur un autre site). En revanche, installez le client Nuage pour ordinateur, créez un sous-dossier dans le dossier synchronisé, et désignez-le comme dossier de sauvegarde : la copie part alors toute seule sur le nuage. Elle reste chiffrée, l'administrateur du nuage ne peut pas la lire — et vous non plus sans votre mot de passe ou votre code de secours. - Changer d'ordinateur : sur le nouvel ordinateur, activez la licence, créez le coffre, puis Sauvegarde > choisir le fichier > Restaurer. 4. LICENCE ET MISES À JOUR - Paramètres > À propos : version, titulaire, date de fin éventuelle, et « Remplacer la clé » pour saisir une nouvelle clé. - Une version d'essai terminée laisse tous les dossiers consultables, modifiables et exportables ; seule la création de nouveaux dossiers attend une licence. - Mise à jour : rien à faire. La nouvelle version s'installe toute seule au rechargement de la page (ou à la réouverture de l'application). Vos données ne sont pas touchées ; les nouveautés s'affichent à l'ouverture suivante. - Une licence expirée n'empêche jamais d'ouvrir le logiciel ni d'accéder à vos données : un bandeau rappelle seulement de la renouveler. - La clé est personnelle : merci de ne pas la transmettre. - Le nom du titulaire de la clé figure en pied des documents Word et des impressions (agenda, notes, fiche de synthèse, PDF). - La date : quand l'ordinateur est connecté, le logiciel lit la date de son serveur (aucune donnée n'est envoyée) pour calculer l'échéance. Si la date de l'ordinateur est fausse, un bandeau le signale ; hors connexion, une date antérieure à celle d'une ouverture précédente n'est pas prise en compte. Corrigez simplement la date dans les réglages de l'ordinateur. - Les conditions d'utilisation s'affichent une fois, à l'activation. Vous pouvez les relire dans Paramètres > À propos. 5. SÉCURITÉ - Verrouillage automatique après inactivité (Paramètres > Sécurité). - La dictée vocale de Chrome passe par les serveurs de Google : évitez d'y prononcer des noms. - Les données restent dans le navigateur de cet ordinateur : effacer les données de navigation du navigateur efface aussi les dossiers. D'où l'importance des sauvegardes. 6. METTRE LE LOGICIEL EN LIGNE (pour l'auteur) - Le dossier se dépose tel quel sur n'importe quel hébergement de pages web : il n'y a rien à installer sur le serveur, aucune base de données. - HTTPS est OBLIGATOIRE : sans lui, le navigateur refuse le chiffrement et le logiciel ne s'ouvre pas. Sur un mutualisé OVH, activez le certificat SSL gratuit (Let's Encrypt) dans l'espace client. - Le fichier « .htaccess » fourni s'occupe du reste (redirection vers HTTPS, en-têtes de sécurité, pas de cache sur index.html, sw.js et version.json pour que les mises à jour arrivent). Le fichier « _headers » fait la même chose chez Netlify ; chacun ignore celui de l'autre, les deux peuvent rester. - Une mise à jour consiste à remplacer les fichiers par ceux de la nouvelle version, au même endroit. 7. SI L'ADRESSE DISPARAÎT, OU SI VOUS PRÉFÉREZ TOUT GARDER CHEZ VOUS - Une copie à installer sur l'ordinateur est fournie sans frais, sur demande : un dossier « suivi-psyen » que vous placez où vous voulez (ex. Documents), de préférence sur l'ordinateur lui-même. - Windows : double-cliquez sur « Creer le raccourci Suivi psyEN.cmd ». Un raccourci est créé sur le Bureau et dans le menu Démarrer ; il ouvre le logiciel dans sa propre fenêtre. Sinon, ouvrez index.html avec Chrome ou Edge. - Avec cette copie, ouvrez toujours le même fichier, au même endroit, avec le même navigateur : les données y sont liées. Les mises à jour se font alors en remplaçant le contenu du dossier. - Les données de la version en ligne et celles de cette copie sont distinctes : pour passer de l'une à l'autre, faites une sauvegarde d'un côté et restaurez-la de l'autre. Ajustements d'usage (1.12.0, suite) : « Aménagement du temps scolaire » ; l'onglet Partenaires quitte Organisation (carte dans Paramètres) ; bandeau du dossier à la couleur de l'école ; bouton « ← Dossier de … » dans l'agenda après un rendez-vous pris depuis le dossier ; codes (initiales) retirés des dossiers ; barre de gauche conservée dans le bilan ; onglet Messagerie sous Agenda (ouvre l'adresse saisie dans Paramètres) ; page Sauvegarde : les quatre possibilités restent ouvertes ; prix de la page d'accueil : 0 € par an pendant l'essai. Suppression d'une école avec ses élèves (1.12.0) : bouton « Supprimer l'école » (page de l'école › Informations). Une école qui a des élèves se supprime désormais avec leurs dossiers (entretiens, bilans, documents, rendez-vous), après une double confirmation annonçant le nombre de dossiers ; la base exigeait de vider l'école d'abord (wrapper de handleCoreClick, car delschool est traité par le noyau). Import depuis l'autre application (1.12.0) : Sauvegarde › Restaurer accepte le .psyb de l'autre application de suivi. mergeIn est enveloppé : les élèves space="lib" ou kind="fam" et tout ce qui s'y rattache (entretiens, bilans, documents, rendez-vous), les génogrammes, la comptabilité (recettes), les contacts et les réglages ne sont pas repris ; le message final annonce le nombre de dossiers écartés. Test smoke : « import : élèves de l'EN repris… ». Dossier d'élève (1.12.0, suite) : la fiche administrative ne répète plus « Scolarisation » et « Suivi extérieur » (déjà dans la carte Accompagnements ; lignes .sit-sco et .sit-soin masquées par CSS, les éléments restent dans le DOM) ; bouton + dans la tuile « Demande d'aide » (data-act="demnew") ; bouton « Ajouter à Google Agenda » sur chaque rendez-vous (aggoogle : URL calendar.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE, titre + code de l'élève, jamais le nom, rien n'est envoyé avant le clic de validation dans Google) ; « Ouvert récemment » à la place de « Repris récemment ».